文／黃悅翔
30歲的陳小姐是一位凡事要求完美、責任心強的職業婦女，面對經濟不景氣、公司隨時可能裁員的情況下，她對主管的要求一定是「使命必達」。不過回家後，卻也還要洗衣煮飯、接送並照顧才剛上幼稚園的小孩。
雖然老公也會幫忙分擔家務，但這一年來，陳小姐常抱怨好累，也一直覺得睡不飽，白天工作時容易恍神、忘東忘西，效率降低，也常要喝咖啡提神，後來還出現頭痛、喉嚨乾痛與肌肉痠痛的症狀。覺得身體似乎出了毛病，但到醫院抽血檢查卻都正常，面對這樣內外交迫的身心俱疲，感覺快撐不下去了。
檢查正常卻感到身心俱疲
在門診中，約有1/3的患者會抱怨疲勞。隨著工商業社會的忙碌步調與競爭壓力，現代人常因睡不夠而欠下許多「睡眠債」，常掛在嘴邊的一句話就是「好累喔」！
其實很多原因都能造成慢性疲勞，包括心臟衰竭、慢性阻塞性肺病（簡稱COPD）、風濕免疫性疾病、肝腎疾病、感染症、糖尿病、內分泌功能低下、惡性腫瘤、嚴重貧血、各種原因造成的睡眠障礙（如過敏性鼻炎、睡眠呼吸中止症等）、精神疾病（如憂鬱症、焦慮症），以及發病原因不明的慢性疲勞症候群（或稱慢性疲勞綜合症）原發性慢性疲勞等。
陳小姐在排除其他疾病引起的疲勞，最後診斷為慢性疲勞症候群，西醫告訴她這個病沒有特別的藥物可用，建議接受「認知行為治療」，但她認為，再這樣下去，可能工作飯碗不保，改找中醫處理。
慢性疲勞症候群屬於中醫古籍中的四肢勞倦、虛勞、不寐、鬱症等範疇。臨床上以益氣陰、健脾腎、調心肝為主要治療大法。動物實驗證實，許多中藥含有抗疲勞的作用，例如人參、西洋參、黨參、紅景天、淫羊藿、麥冬、黃耆、枸杞子、靈芝、杜仲、當歸、熟地、何首烏、葛根、刺五加等。
藉由中醫藥治療，配合適當運動、充分休息、均衡營養，以及家人的精神支持，可幫助患者迎向健康生活。（作者為台北長庚醫院中醫部內兒科主治醫師）
健康小叮嚀
認識「慢性疲勞症候群」
經臨床評估不能解釋的慢性疲勞，持續或反覆發作6個月或6個月以上，非過度勞動的結果，經休息後，不能明顯緩解，且導致工作、教育、社會或個人活動能力方面有明顯的下降。
同時兼有下列症狀中的4項或4項以上，而這些症狀已經持續存在或反覆發作6個月或6個月以上，而且在出現疲勞之後才發生。
●短期記憶力或注意力下降
●咽痛
●頸部或腋下淋巴結觸痛
●肌肉痛
●無紅腫的多關節疼痛
●新出現的頭痛
●無法恢復精神的睡眠
●運動後疲勞持續24小時以上。（文／黃悅翔）