〔記者許麗娟／高雄報導〕台語俗稱「凍甲」的甲溝炎，雖然傷口小，卻常讓人痛到苦不堪言。高雄1名中年婦女因受傷後導致右腳趾甲受損形成甲溝炎，痛到連走路都受影響，原擔心可能需忍受「拔指甲」治療，不過經醫師以甲床重建術，已快速恢復且不易復發。
活力得中山脊椎外科醫院院長楊椒喬指出，甲溝炎又俗稱為「凍甲」及「指溝炎」，是甲床炎的一種，患者一般症狀為紅、腫、痛及化膿，最困擾是容易時常復發，嚴重時甚至必須藉由拔除指甲來治療，因疼痛難耐，被部分患者視為酷刑，很少有患者願意走上拔指甲一途。
傳統上治療甲溝炎多半以外用及口服抗生素或是消炎藥來保守治療，不過缺點是容易復發。患者會持續感到疼痛及發炎等不舒服症狀。
婦人就醫時，大拇趾兩側甲溝都已出現紅腫現象，楊椒喬除了清創感染部位，並在局麻下進行甲床重建術，亦即將指甲切齊甲床，再將指甲與指肉縫合。此一術式，不僅傷口小、恢復快，並依據指甲生長原理，讓指甲順著縫合溝往前生長，降低因指甲往旁側生長而倒插指肉的機率，減少復發，也避免大費周章拔指甲，留下較大傷口，減輕患者復原期間照顧傷口的負擔。