〔記者方志賢／高雄報導〕俗稱「凍甲」的甲溝炎發作時，指甲周圍軟組織會紅、腫、痛，甚至化膿，疼痛程度，被部分患者形容為「滿清十大酷刑」，高雄一名國中生因指甲過度修剪造成甲溝炎，苦不堪言，經醫師為他清創，再施以甲床重建術，有效治癒甲溝炎，也幫患者恢復順暢的活動力。
「活力得中山脊椎外科醫院」院長楊椒喬表示，甲溝炎又俗稱為「凍甲」及「指溝炎」，為甲床炎的一種。是指甲周圍組織，包括，兩側的旁甲溝和底部近側甲溝的發炎。患者一般症狀為紅、腫、痛，出現化膿，只要出現甲溝炎，即讓患者苦不堪言，且容易復發，嚴重時甚至必須拔除指甲來治療。
楊椒喬指出，為治療這位甲溝炎的國中生，除了清創感染部位，為避免復發，還在局部麻醉下進行甲床重建術，亦即將指甲切齊甲床，再將指甲與指肉縫合。
他說這樣手術方式，不僅傷口小、恢復快，並依據指甲的生長原理，讓指甲順著縫合溝往前生長，降低因指甲往旁側生長而倒插指肉的機率，也避免大費周章地拔指甲，留下較大傷口，減輕患者復原期間照顧傷口的負擔。
楊椒喬指出，甲溝炎常見於指甲過度修剪及鞋子穿太緊者，不僅造成生活行動疼痛，長期發炎還容易產生指甲變形，不可輕忽。平時保養之道，建議大家指甲最好平修，不過度修剪，並清洗消毒修甲工具，選擇合腳鞋子，勿穿過小尺寸的鞋子。
