文／林美蓉
有患者問道：「我流產了，是不是因為前幾天吃到薏仁的關係啊？」確實有傳言說孕婦不能吃薏仁，這是為什麼呢？有人說薏仁「太冷」所以孕婦不能吃，但其實它的性味是「甘淡微寒」，寒性比橘子、西瓜還弱的多，卻沒聽說禁止孕婦吃西瓜呀！
這個傳言，應該是起源於清朝醫宗金鑒的《本草備要》。書中對薏仁的功效載有「殺蟲墮胎」一句，既說墮胎，當然孕婦禁用。
不過，這事卻有蹊蹺，《本草備要》這本書的內容是從《本草綱目》與《神農本草經》節錄出來的，而這兩部書中卻都沒有薏仁會墮胎的紀錄，《神農本草經》將它列為上品，屬常吃有益的滋補藥；而《本草綱目》裡更說孕中有癰可用薏仁煮汁頻頻飲之。
而且薏仁這麼平價又容易獲得，還常被當作飯吃的食物，如果真會造成墮胎的話，應該有很多古籍上會提到，但事實上，除了從《本草備要》衍生之書外，筆者並未在其他著作中見過這個禁忌。
疑《本草備要》作者汪昂抄錄搞錯
那麼，《本草備要》裏的記載是哪裡來的呢？原來李時珍這本《本草綱目》裏除了薏苡仁，還記載了薏苡這個植物的根，而薏苡根底下便寫有「去蟲」「墮胎」的功效。如此看來，這恐怕是《本草備要》作者汪昂在抄錄時搞錯了，讓薏仁平白擔了幾百年的冤枉罪名。
所以，懷孕時吃到薏仁並不會造成流產！倒是懷孕初期流產機率本就超過20%，絕大多數都是胚胎異常，不幸流產的準媽媽們不要太懊惱自責，而是應該找醫師好好調補一下身體，因為接下來的好孕很快就到囉！
（作者為慶安居中醫診所醫師）