〔記者翁聿煌／新北報導〕從事房屋仲介的50多歲廖先生，為了衝業績、帶看屋，飲食不正常，常常發生腸胃不適的狀況，月前在例行健康檢查中發現糞便有潛血反應，到台北慈濟醫院檢查，胃腸肝膽科主任陳建華透過胃鏡發現，廖先生胃的上半部靠近賁門處有三個糜爛病兆，表面看來像是潰瘍，切片檢查後，確診為多年前的腎臟細胞癌轉移，經以內視鏡手術切除腫瘤後，追蹤一年無復發現象，恢復狀況良好。
陳建華說，糞便潛血檢查是很重要的腸胃道病症指標，根據歐美國家的臨床經驗，每1至2年進行糞便潛血篩檢，可降低大腸癌死亡率，廖先生就是因為有潛血反應進而發現腎臟細胞癌轉移。
陳建華說，廖先生的轉移病兆很微小，不易被察覺，從病理學角度來看，一般從其他部位癌症轉移到胃的病兆，外觀通常如火山口狀，中間凹陷外緣突起，但廖先生的病兆卻平平的，表面如一般破皮、很淺的潰瘍狀態，臨床上較常見會轉移到胃的癌症，有乳癌、肺癌及黑色素細胞癌等，廖先生是腎臟細胞癌轉移到胃，發生機率是很小的，解剖文獻報告指出約只有0.2%到1.7%。
台灣每年有9百多個腎細胞癌新增病例，其典型的三種症狀是血尿、腹部腫塊及腰部酸痛，當三種症狀同時出現時，通常表示癌症可能已經轉移，陳建華提醒，從臨床角度看，每一種病症，雖然會有典型表現，但難免有一些非典型症狀出現，民眾要注意自己身體的變化，不要輕忽各種可能的因素及微小病兆，有任何不適，務必盡快找專業醫師檢查診斷。