〔記者張菁雅／台中報導〕肩膀痛到手臂無法舉高，甚至半夜痛醒，竟然是旋轉肌破裂！衛福部台中醫院骨科運動醫學主任張永森提醒民眾，正確診斷旋轉肌破裂是非常重要的，若有無法舉高、疼痛不止的症狀，應盡快至骨科檢查，以免錯失治療的黃金時機。
56歲的黃小姐是名資深醫檢師，半年前開始覺得左肩輕微疼痛，原以為只是肌肉拉傷，吃止痛藥或貼藥膏，過幾天就會好，沒想到疼痛持續發作，且手臂無法舉高，肩膀酸軟無力，睡覺無法翻身，半夜還會痛醒，嚴重影響生活與工作。
黃小姐至台中醫院就醫，檢查發現是左肩的旋轉肌破裂，經由微創關節鏡手術，先磨除骨刺，清除發炎組織，對旋轉肌腱做修補固定，手術中又發現黃小姐二頭肌腱部份磨損，再進行二頭肌部份清創，隔天就能出院。
台中醫院骨科運動醫學主任張永森指出，旋轉肌最重要的功能就是肩關節旋轉，使肩膀能側抬與內外旋轉，一般會破裂的原因為撞擊、拉扯、長期磨擦，隨著年齡增長，逐漸形成肩關節的骨刺，進一步造成肩關節卡住或夾擊症候群產生的磨損，使其肌腱斷裂。
張永森表示，旋轉肌破裂後不會癒合，治療方式依照破裂程度而有所不同，早期在壓迫或有肌腱炎時，以保守治療為主，但若到了肌腱破裂，並影響工作及生活的地步，最好考慮及早手術修復，否則肌肉會往內縮，進而沾黏在一起。
他也說，傳統手術是開刀撥開肌肉，傷口大，而關節鏡手術具有傷口小、疤痕小、出血少、痛苦少、沾黏少、破壞少、更精確及容易復健等優點。
他也提醒民眾，正確診斷旋轉肌破裂是非常重要的，若有肩膀無法舉高、疼痛不止的症狀，應盡快至骨科就醫檢查，以免錯失治療的黃金時機。