〔記者翁聿煌／新北報導〕45歲的黃先生因為長期酗酒，導致胰臟炎，還併發胰臟假性囊腫，壓迫到十二指腸，造成患者時常感覺腹脹、食慾不振，吃一點東西就脹氣，3個月內暴瘦10公斤，台北慈濟醫院胃腸肝膽科醫師陳建華以內視鏡超音波技術，在十二指腸和囊腫之間置放支架，引流囊腫液體到腸道排出體外，陳建華提醒，飲酒是罹患胰臟炎和假性囊腫的主因，曾經有病人在術後不戒酒又再度復發，因此戒酒、少吃刺激性食物、控制血脂肪，才能好好保護胰臟的健康。
陳建華說，胰臟炎的主因大多是飲酒、膽結石以及三酸甘油脂過高，還有胰臟腫瘤、先天發育不良、高血鈣也可能引起胰臟炎，其中有10～20％的患者會併發假性囊腫，假性囊腫不是腫瘤，而是由壞死細胞、水分或其他胰臟代謝物形成的大水囊，有些患者的囊腫會由身體自行吸收消失，觀察期是6週，若腫瘤沒有消失就必須治療，以免嚴重時感染、甚至導致敗血症。
由於黃先生的假性囊腫並未消失，陳建華決定採取內視鏡超音波的方式引流，透過超音波影像，找出囊腫位置後，使用內視鏡探頭裡的細針，從十二指腸穿刺到囊腫裡，在兩者之間搭一條通道放入支架，讓囊腫內的發炎液體經由支架流到十二指腸，再由腸道排泄到體外，經過這一番折騰，希望病患能夠下決心戒酒，保持健康。